USW of FacebookUSW on TwitterUSW on YouTube
August 18, 2014
Vol. 33/33

MERCADO DE FUTUROS DE TRIGO EN LOS EE.UU.
(Semana del 11 al 15 de Agosto, 2014)


PRECIOS DE FUTUROS (AL CIERRE) Fecha: VIERNES 15 DE AGOSTO, 2014

SEP. 14
DIC. 14
MAR. 15
MAY. 15
JUL. 15
CHICAGO BOT SRW #2
202.55
207.05
214.40
218.71
221.65
KANSAS CITY BOT HRW #2
227.71
233.04
236.53
238.19
234.51
MINNEAPOLIS MGE HRS #2 13.5 %
223.84
228.17
234.05
238.46
241.25


RESUMEN SEMANAL

· Precios futuros: Los futuros de trigo de Estados Unidos cerraron mixtos en la semana. Un informe WASDE del USDA bajista mostró las existencias mundiales de trigo mayores a lo esperado, que pesó sobre los mercados. Una agresiva competencia de exportaciones de los países del Mar Negro, junto con los débiles datos de ventas de exportación de EE.UU., empujó los futuros hacia abajo. Las renovadas preocupaciones de que las tensiones políticas en Rusia y Ucrania podrían interrumpir las exportaciones prestaron apoyo a los mercados el viernes. CBOT septiembre trigo añadió 2 centavos para cerrar la semana en $ 5.51 / bu. MGEX cayó 9 centavos a 6,09 dólares / bushel y KCBT perdió 10 centavos, a 6,20 dólares / bushel. El maíz CBOT septiembre ganó 14 centavos, a 3,66 dólares / bushel y la soja CBOT septiembre cayó 11 centavos a $ 11.03 / bu.

· Las bases para compra de HRS cayeron en la semana debido a la creciente presión de una cosecha temprana, la cual se espera sea una cosecha abundante.
· Fletes marítimos: El Índice Baltic Panamax cerró 115 puntos más que el pasado viernes en 739.

· El índice del dólar de EE.UU. cerró sin cambios desde la semana pasada en 81.46.


Condición del Trigo de los EE.UU.

Hard Red Winter
La cosecha 2014 de HRW en el Pacífico Noroeste y Montana sigue avanzando rápidamente y muy por delante del ritmo normal, sobre todo debido a las condiciones climáticas favorables. La cosecha de Washington tiene ahora un 87% de avance (en comparación con el avance promedio de cinco años de 50% en esta fecha), Oregon con 88% de avance (promedio de cinco años - 70%), y Idaho con 69% de avance (promedio de cinco años - 40%). La cosecha de Montana tiene 77% completada, 20 puntos porcentuales por encima del promedio de cinco años a esta fecha.

La cosecha de Dakota del Sur con 83% de avance, sólo ligeramente por detrás del ritmo de cosecha promedio de cinco años. Datos del grano a partir de muestras de Dakota del Sur indican muy buen peso específico de prueba, que va desde 61,3 hasta 63,7 libras / bushel (80,6 a 83,7 kg / hl), con un promedio de 62,5 libras / bushel (82,1 kg / hl). La proteína también ha sido muy buena en Dakota del Sur, que va desde 11,4% a 13,5% (12,9% a 15,3% en base seca) con un promedio de 12,6% (14,3% en base seca).

Las pruebas de laboratorio y horneado ahora están completas en todas las muestras de HRW de Texas, Oklahoma, Kansas y el sureste de Colorado. Los resultados de las pruebas siguen siendo impresionantes con la absorción del farinógrafo (14% mb) de 60,7%, superior a la media del 59,8% del año pasado y muy por encima del promedio de cinco años de 57,9%. El tiempo promedio de desarrollo farinografico es de 6,5 minutos y la duración media de la estabilidad es de 9,3 minutos. El volumen medio del pan es muy bueno en 875 cc, por encima del promedio global del año pasado de 860 cc y muy por encima del promedio de cinco años de 804 cc.

Hard
Red
Winter
DATOS DE TRIGO
FACTORES DE GRADO

Muestras
Humedad
Proteína
Base Seca Proteína*
Dockage
PMG
FN
Grado
Peso Específico
FM
Daño
C&P
Defectos
Analizadas
Esperadas
%
%
%
%
gm
seg

lb/bu
Kg/hl
%
%
%
%
Esta Semana
381
530
12.0
13.4
15.2
0.4
30.0
387
1 HRW
60.6
79.8
0.1
0.5
0.9
1.5
Semana Pasada
353
530
12.0
13.5
15.3
0.5
30.0
384
1 HRW
60.5
79.6
0.2
0.5
0.9
1.6
2013 Final
534
534
10.9
13.4
15.2
0.6
26.0
421
2 HRW
59.9
78.8
0.2
0.1
1.6
2.0
Resultados representan todas las muestras recogidas esta semana y la pasada respectivamente.
Leyenda: Proteína = base 12% de humedad, PMG = peso de 1.000 granos, FN = Falling Number, FM = Material Extraño, C&P = Chupados y partidos, ODV = Oscuro, duro y vítreo, n/a = no información http://www.uswheat.org/cropQualityReports

Soft Red Winter
El informe final de la cosecha 2014 de SRW fue emitido el 8 de agosto de 2014. El resumen final de Calidad de la Cosecha - SRW se ha publicado en la página web de USW. La pueden encontrar aquí: http://www.uswheat.org/cropQuality
Soft
Red
Winter
DATOS DE TRIGO
FACTORES DE GRADO

Muestras
Humedad
Proteína
Base Seca Proteína*
Dockage
PMG
FN
Grado
Peso Específico
FM
Daño
C&P
Defectos
Analizadas
Esperadas
%
%
%
%
gm
seg

lb/bu
Kg/hl
%
%
%
%
2014 Final
527
500
13.1
9.9
11.2
0.4
31.8
315
2 SRW
58.1
76.5
0.2
0.9
0.6
1.7
2013 Final
546
546
13.3
9.8
11.2
0.5
33.5
294
2 SRW
58.0
76.4
0.1
2.4
0.5
3.0
Resultados representan todas las muestras recogidas esta semana y la pasada respectivamente.
Leyenda: Proteína = base 12% de humedad, PMG = peso de 1.000 granos, FN = Falling Number, FM = Material Extraño, C&P = Chupados y partidos, ODV = Oscuro, duro y vítreo, n/a = no información http://www.uswheat.org/cropQualityReports

Soft White
De las 76 muestras de trigo SW de esta semana, 44% vienen del este-centro de Washington, el 37% de la parte central-norte y el noreste de Oregon, el 17% desde el sur de Idaho, y el 3% desde el oeste de Oregon. Promedios ponderados de esta semana indican un buen peso específico de prueba en 60,4 libras / bushel (75,5 kg / hl), frente a los 60,2 libras / bushel de la semana pasada; bajo contenido de humedad en 9,1%, ligeramente superior al 9,0% la semana pasada; alta proteína en 10,7%, ligeramente por debajo del 10,8% de la semana pasada; y falling number en 339 segundos, sin cambios desde la semana pasada.
Soft
White
DATOS DE TRIGO
FACTORES DE GRADO

Muestras
Humedad
Proteína
Base Seca Proteína*
Dockage
PMG
FN
Grado
Peso Específico
FM
Daño
C&P
Defectos
Analizadas
Esperadas
%
%
%
%
gm
seg

lb/bu
Kg/hl
%
%
%
%
Esta Semana
190
440
9.1
10.7
12.1
0.5
34.2
339
1 SW
60.4
79.5
0.0
0.0
0.6
0.6
Semana Pasada
114
440
9.0
10.8
12.2
0.5
33.9
338
1 SW
60.2
79.2
0.0
0.0
0.5
0.6
2013 Final
464
464
8.9
10.1
11.4
0.5
35.5
329
1 SW
60.6
79.7
0.1
0.1
0.6
0.8
Resultados representan todas las muestras recogidas esta semana y la pasada respectivamente.
Leyenda: Proteína = base 12% de humedad, PMG = peso de 1.000 granos, FN = Falling Number, FM = Material Extraño, C&P = Chupados y partidos, ODV = Oscuro, duro y vítreo, n/a = no información http://www.uswheat.org/cropQualityReports


A continuación información del reporte semanal de USDA sobre el avance de los cultivos.

Trigo de Primavera - Progreso
Semana Terminada
Porcentaje Cosechado
8/10/14
4%
8/03/14
n/a
8/10/13
5%
5 Yr Avg.
21%


Trigo de Primavera - Condiciones
Semana Terminada
Muy Pobre
Pobre
Regular
Bueno
Excelente
8/10/14
1%
4%
25%
56%
14%
8/03/14
1%
4%
25%
56%
14%
8/10/13
2%
6%
26%
57%
9%


Trigo de Invierno - Progreso
Semana Terminada
Porcentaje Cosechado
8/10/14
95%
8/03/14
90%
8/10/13
91%
5 Yr Avg.
90%

NOTICIAS

ESTADOS UNIDOS

En su actualización WASDE mensual, el USDA elevó su pronóstico de producción mundial de trigo 2014/15 a 716 MTM, arriba de las 705 MTM del mes pasado y superior al récord de 714 MTM del año pasado. USDA aumentó su estimación del consumo mundial por 6,87 MTM a un récord de 707 MTM, pero dejó el comercio mundial sin cambios en 152 MTM. USDA pronostica existencias finales mundiales de 193 MTM, frente a la estimación anterior de 190 MTM y un 5% más que el año pasado. USDA elevó su pronóstico de producción de trigo de Estados Unidos a 55,2 MTM y un aumento en las exportaciones estadounidenses esperadas a 25,2 MTM.


CANADA

Trigo y Canola de Canadá, los Cultivos se ven abundantes, pero bajo los registros de 2013

Los agricultores canadienses están listos para cosechar su segunda mayor producción de trigo en seis años y la tercera mayor cosecha de canola en la historia registrada. Pero la producción caerá muy por debajo del récord del año pasado, según un sondeo de Reuters. Quince operadores y analistas pronostican la producción total de trigo en 28,5 millones de toneladas, un 24 por ciento menor que hace un año, cuando las condiciones de crecimiento del verano y el otoño fueron casi perfectas. La producción de canola está en camino de 14,5 millones de toneladas, un 19 por ciento menor, según el sondeo.

MAR NEGRO

Ucrania: cosecha de granos 2014 podría ser record; por encima de 63 millones de toneladas.

La cosecha de granos de Ucrania, podría pasar el record del año pasado de 63 millones de toneladas, dijo el ministro de Agricultura este miércoles, sin dar una cifra exacta. Los analistas estimaron, que podrían cosechar alrededor de 59-61 millones de toneladas de granos este año. La consultora agrícola UkrAgroConsult, incrementó esta semana las perspectivas de cosecha de este año a 58,5 millones de toneladas, debido a una mayor producción de trigo y cebada. La mayor estimación sale, a pesar de las preocupaciones de que la crisis de Ucrania con Rusia, podría reducir su producción y exportaciones. Rusia, Ucrania y Kazajstán, los más importantes exportadores de trigo del Mar Negro, se espera que tengan grandes cosechas por segundo año consecutivo.



Rusia

Las autoridades rusas anunciaron que el país aumentará las exportaciones de trigo a Egipto y aumentará las importaciones de otros productos agrícolas procedentes de Egipto como resultado de las sanciones impuestas por los países occidentales que impide la venta de muchos productos agrícolas a Rusia. Egipto es el mayor importador de trigo del mundo.

AMERICA LATINA

Sudamérica toma medidas para detectar el ébola

Pese a casi no tener vuelos directos con destino a África ni ningún contagiado con el virus del ébola, varios países de América del Sur han empezado a tomar medidas para detectar el arribo de la epidemia con un mayor control en aeropuertos, puertos y cruces terrestres.
También activaron alertas en sus laboratorios para detectar la enfermedad

En Lima el gobierno peruano anunció el martes que un laboratorio de bioseguridad diagnosticará a personas con síntomas de la enfermedad en 24 horas, informó el biólogo Ernesto Bustamante, jefe del Instituto Nacional de Salud.

El laboratorio cuenta con tecnología que impide que el virus se propague al hacer los exámenes pues cuenta con presión negativa, que impide que el virus salga de la instalación, explicó Bustamante.

En Bolivia, un país de tránsito de ciudadanos africanos que se dirigen a Brasil y Argentina, se declaró el martes el alerta sanitario y reforzó los controles médicos en aeropuertos y pasos fronterizos. El ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes, dijo que el alerta tiene por fin "reforzar los anillos de seguridad".

Más médicos han sido instalados en las zonas de ingreso de personas del exterior para ofrecer servicios sanitarios y de vigilancia, dijo el jefe de Epidemiología, Rodolfo Rocabado.

Desde el sábado, Brasil comenzó a transmitir un mensaje en los aeropuertos con recomendaciones a pasajeros de vuelos internacionales donde piden a los pasajeros internacionales con síntomas como fiebre, vómito, diarrea o tos que busquen atención médica e informe al personal de salud de los países por los que ha viajado.

Las autoridades brasileñas han minimizado los riesgos de que se propague el virus pero de todas maneras se reforzó la vigilancia sanitaria en puertos y aeropuertos.

Además, las autoridades de sanidad portuaria están instruyendo a todos los buques de ser conscientes de los síntomas de esta enfermedad, especialmente si algún miembro de la tripulación había circulado en los últimos 21 días en Nigeria, Sierra Leona, Liberia o Guinea.

En caso de cualquier persona a bordo - que ha circulado en los últimos 21 días en Nigeria, Sierra Leona, Liberia o Guinea - presente ningún síntoma, el capitán debe informar de esta situación de inmediato a las autoridades sanitarias brasileñas, que evaluará la situación y, en el peor de los casos, el buque podría permanecer hasta 21 días fondeados en rada exterior.

Panamá, que cuenta con uno de los aeropuertos de mayor movimiento en Centroamérica, activó equipos de respuesta rápida local y regional en sus aeropuertos, puertos y puntos de ingreso, ante cualquier sospecha de contagio.

El ministerio de Salud panameño dijo la víspera que verificará que se cumplan los protocolos establecidos en los puntos de entrada al país y que incluyen fijar lugares de aislamiento en embarcaciones que tengan enfermos, definir rutas críticas de manejo y traslado de viajeros con sospecha de afectación a los hospitales.

Por su parte, desde el jueves Argentina tomó medidas y el Ministerio de Salud informó que ante el eventual arribo de personas con síntomas serán trasladados al Hospital de Alta Complejidad 'Néstor Carlos Kirchner, ubicado 25 kilómetros al sur de la capital, o al Hospital de Pediatría 'Juan P. Garrahan' de Buenos Aires.

El país cuenta con un registro de los barcos mercantes extranjeros que tocan puerto en el país y el estudio de los casos, si se presentan, quedará a cargo del Laboratorio Nacional Carlos Malbrán. Las autoridades de la provincia de Buenos Aires, que reúne un tercio de la población de Argentina, informaron que seis de sus hospitales están preparados para recibir a posibles infectados.

En Paraguay las autoridades ordenaron el martes que los africanos que ingresen al país sólo lo hagan por el aeropuerto capitalino de Asunción y no por puestos fronterizos con Argentina, Bolivia y Brasil.

Entre enero y junio pasado ingresaron 280 angoleños desde Brasil para realizar estudios de postgrado en universidades de Asunción aunque el Ministerio de Salud informó que al momento no se registró ni un sólo caso de enfermedad.

En Uruguay, entre tanto, las autoridades han indicado a sus soldados que están en misiones de paz en África que eviten cualquier contacto con los países afectados por la epidemia, así como medidas de precaución y detalles sobre el contacto con los cadáveres para evitar contagios.

Los soldados están en su mayoría en Congo, pero también hay tres en Sierra Leona, uno de los focos de la epidemia.

Ecuador puso en marcha las recomendaciones internacionales de vigilancia en establecimientos de salud, aeropuertos y otros puntos de entrada al país, así como eventuales pruebas en el laboratorio del Instituto Nacional de Salud Pública e Investigación para detectar casos sospechosos.

En Venezuela, el ministro de Salud, Francisco Armada, anunció el martes en una radio estatal que el país elevó un alerta sanitario y aunque desde el territorio venezolano no hay vuelos regulares a esos países africanos se acordó suspender los viajes a esas zonas.

La Organización Mundial de la Salud decretó una emergencia sanitaria mundial y exhortó a los países a tomar previsiones para evitar la expansión del ébola.
Fuente: El Nuevo Herald

Argentina

La Bolsa de Cereales disminuyó el área de siembra de trigo a 4,1 mill/ha
"Debido a la importante demora en la incorporación de lotes sobre las principales áreas trigueras del país, varios cuadros quedaran fuera de la rotación con trigo de invierno en las regiones Sudoeste y Sudeste de Buenos Aires, como asiì tambieìn en la zona Cuenca del Salado". Así lo indicó hoy un informe de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires (BCBA).
En consecuencia, según la entidad porteña, la proyeccioìn de aìrea para la campanÞa 2014/15 se ajusta a 4.100.000 hectáreas, cifra que refleja una reduccioìn intersemanal de 100.000 hectaìreas, pero auìn mantiene un incremento interanual del 13,3% (CampanÞa 13/14: 3,62 MHa sembradas).

En tanto, el avance nacional de siembra logroì cubrir un 98,2 % sobre esta nueva proyeccioìn de superficie, regi
strando un progreso intersemanal de 4 puntos porcentuales y manteniendo un retraso interanual ahora de -1,3 %.

"El principal factor que demoroì siembra fueron las frecuentes y abundantes lluvias registradas durante otonÞo e invierno. Estas precipitaciones no solo provocaron anegamientos en lotes y caminos rurales sobre el centro y sur de la regioìn bonaerense, tambieìn demoraron las recolecciones de cultivos de verano impidiendo que muchos de esos cuadros puedan ser barbechados para la siembra fina", seña
la el informe.

El mayor recorte de superficie se ubica en el Sudeste de Buenos Aires, regioìn que mantiene el mayor retraso de siembra y que pasoì de registrar un potencial incremento interanual de superficie a una leve caiìda del aìrea.
Fuente: infocampo - campodiario

Puertos tienen barcos de granos amontonados al finalizar la huelga de capitanes

Los capitanes de los remolcadores finalizaron la huelga en varios puertos de Argentina, alrededor del gran centro de Rosario, permitiendo a los exportadores comenzar la carga de los vapores atascados a lo largo del rio Paraná. La huelga comenzó el fin de semana, y obligó a más de 100 vapores a anclar fuera de las terminales en Tambúes, San Martín y San Lorenzo, interrumpiendo brevemente los embarques de unos de los más grandes exportadores de soja y maíz del Mundo. Los capitanes de los remolcadores, están pidiendo aumento de sus salarios, que balancearía una de las más altas inflaciones del mundo.

Brasil

CAMEX restaura la tasa del 10% en la compra de trigo fuera del Mercosur

La Cámara de Comercio Exterior (CAMEX) del Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior, decidió el jueves (14) no renovar la tasa de reposición del impuesto de importación de trigo de países fuera del Mercosur. El beneficio, limitado a una cuota de 1 millón de toneladas del producto dejó de estar activo el viernes 15 de Agosto.

La medida fue aprobada en junio para garantizar el abastecimiento del mercado brasileño y evitar posibles alzas de precio del producto y sus derivados. Debido a los problemas de cultivos en el Mercosur, sobre todo en Argentina, el principal proveedor, los importadores brasileños van a recurrir a países como los Estados Unidos y Canadá para comprar el trigo.

Debido a que no pertenecen al Mercosur, el producto entrará al país pagando un 10% de arancel, una carga para los importadores.
Fuente: Agência Brasil

Perú elegido mejor destino cultural y culinario de Sudamérica

El turismo peruano recibió un importante reconocimiento internacional al obtener tres galardones en los World Travel Awards 2014. Perú obtuvo el premio al mejor destino cultural y mejor destino culinario de Sudamérica. Además se impuso en la categoría del país con el mejor patrimonio cultural de la región. La ceremonia de premiación se llevó a cabo en Ecuador, país que llevó este año el título de mejor destino de Sudamérica.

Los World Travel Awards (WTA) reconocen y celebran la excelencia en todos los sectores de la industria turística y de viajes alrededor del mundo. Las nominaciones se realizan sobre la base de las recomendaciones realizadas por profesionales de la industria turística y los ganadores son elegidos a través de una votación en Internet. En la edición del 2012, el Perú también ganó el título de Mejor destino culinario de la región
Fuente: El Comercio (09/08/2014)

Fletes estimados en US$ por origen y su variación respecto al período anterior.
Viernes 15 de Agosto, 2014
Handy
Handy max
Región de
Región de Importación
25-30 MTM
Var*
40-46
Var*
Exportación
MTM
Golfo de México
México (Veracruz)
17
-1
15
-1
S.A. Oeste (Perú/Ecuador)
37
0


S.A. Suroeste (Chile/San Antonio)
40
0


S.A. Norte (Colombia/Barranquilla)
19
-1


S.A. Este (Brasil/Santos)
30
0


Atlántico
S.A. Norte (Venezuela)
35
0


St. Lawrence
S.A. Norte (Venezuela)
39
0


Pacífico Noroeste
S.A. Oeste (Perú/Ecuador)
38
0


S.A. Suroeste (Chile/San Antonio)
41
0


S.A. Suroeste (Colombia/Buenaventura)
28
0


Fuente: Representantes comerciales y cargas recientes. * Variación en US$ respecto a la semana anterior
LES RECORDAMOS QUE TRIGONOTICIAS Y MAS INFORMACIÓN VINCULADA AL MERCADO DEL TRIGO DE LOS EE.UU. PUEDEN ENCONTRARLA EN WWW.USWHEAT.ORG
2008-2013 U.S. Wheat Associates. All Rights Reserved
CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/) - Is Mobile: Privacy Policy | Non-Discrimination Statementfalse